La Cosa del Pantano en Dossier Negro

La publicación en nuestro país de la serie "La Cosa del Pantano" en las páginas de la revista Dossier Negro tuvo lugar en 1976, posteriormente editados los cuatro primeros épisodios en álbum en 1983 por Toutain. En un principio se publicaron las historias de Berni Wrightson y Nestor Redondo entre los números 86 al 109, un total de 24 episodios, excepto el último dibujado por Ernie Chan. En la última etapa de la revista, cuando se hace cargo de ella Ediciones Zinco, se publican las historias de Alan Moore del 21 al 28 USA, comenzando por la "Lección de anatomía" en el número 207 (julio de 1987), de la que Alan Moore se siente especialmente satisfecho de haber escrito.

La portada de Bernie Wrightson pertenece a "Roots of the Swamp Thing #1", una reimpresión de los dos primeros números de la colección.  Las historias de Alan Moore finalizan en el número 214 de Dossier Negro, para pocos meses más tarde cerrar la revista de manera definitiva. Ediciones Zinco continuó la serialización del "Swamp Thing" de Moore en formato comic book y en color, recuperando también la primera aparición de La Cosa del Pantano en "House of Secrets #92" por Wein y Wrightson.